الفتاة وردة داخل فستانها ويجب أن تختار فساتينها وتنتقيها بدقة وتكون
على مقاسها وان تختار معها الألوان المناسبة من الحجاب.
عربي ⇔ إنجليزي
الكل
فستان
ابحث
أمثلة سياقية مصطلحات كلمات ذات صلة كلمات قريبة
انظر معنى سِتٌّ مشتقات و تحليل فَسِتَّان
فَسِتَّان : كلمة أصلها الاسم (سِتٌّ) في صورة مثنى وجذرها (سدس) وجذعها (ست)
وتحليلها (ف + ست + ان)
ترجمة و معنى فستان في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي
فُسْتان : – ثَوْبُ المَرْأَة
– A piece of clothing worn by a woman or a girl
– Dress for women
– dress
ترجمة و معنى فستان في قاموس عربي انجليزي
النص الاصلى المعنى
فُسْتان [عامة] lady’s gown; woman’s dress
فستان [عامة] Frock
فستان [صناعية] dress coat; party frock
المنشور السداسي من المرتبة الثانية (في النظام السداسي) [جيولوجيا]
hexagonal prism of 2nd order (in hexagonal system)
أساس شمعي: قطعة من الشمع مصممة بمقاسات معينة عليها أشكال سداسية
يقوم النحل بمطها صانعا العيون السداسية [عامة] comb foundation
النص الاصلى المعنى
آلة السدس-السدسية [الأمم المتحدة] Sextant = Quadrant
حلقة جزء البنزين: تحوى ست ذرات من الكربون بشكل مُسدس منتظم [نفط] benzene ring
رقم سداسي عشري: رقم من النظام السداسي العشري [الحاسوب] hexadecimal digit
سداسي- سداسية [إعلامية] sextet
سُدَاسِيّ: ذُو سِتَّةِ أَجْزاء [عامة] hexagonal; sexpartite; sextet; sextuple; sixfold
صيغة ستة زائد ستة [عامة] six-plus-six formula
طائفة الهرم السداسي= الطائفة النصفية السداسية = نموذج النيفيليت [جيولوجيا]
hexagonal pyramidal class= hexagona
l hemimorphic class= (nephelite type)
قبضة مسدسية: كقبضة المسدس [عسكرية] pistol grip
مُسَدَّسٌ سُدَاسِيُّ الطَّلَقَات [عامة] six- shooter
مُسدَّسٌ (مُسَدَّساتٌ) [عامة] hexagon, hexagonal ; revolver, pistol, gun
النص الاصلى المعنى
مُسدَّس:شَكْل هَنْدَسِيّ ذو ستة أضلاع [عامة] hexagon
منشور سداسي من المرتبة الأولى (في النظام السداسي) [جيولوجيا]
hexagonal prism of 1st order (in hexagonal system)
اِختُصَ بِالسُّدُسِ [قانونية] Entitled to a share of onesixth
ابن ستين [عامة] sexagenarian
اتصل عليه الساعة السادسة / إلى [عامة] call it six o’clock/ to
اجتماع مكتب مؤتمر القمة الإسلامي السادس [مالية] Meeting of the Bureau of the Sixth Islamic
Summit
استبدال مسدس الموزع الهوائي [تقنية] Pneumatic dispenser gun
استدلال راديوي بسدسية راديوية [طبية] Radio-sextant radiodetermination
اصابة مسدس رش كهربائي [عامة] spraygun injury
الْحَاسَة السَّادِسَة [عامة] the sixth sense123456789101112131415»
أمثلة سياقية: فستان في نص مترجم
في المقام، ستة فاصل سبعة وستين مضروب في عشرة أس سالب إحدى عشر مضروب
في خمسة فاصل ستة مضروب في عشرة أس ستة وعشرين يساوي ستة وثلاثين
فاصل خمسة وثلاثين مضروب في عشرة أس خمسة عشرةIn the denominator, 6.67 times 10 to
the
-11 times 5.6 times 10 to the 26th is 37.35 times 10 to the 15thعامة
والآن ستة أسداس ناقص أربعة أسداس يساوي سدسين، لذا أكل جيم ما يزيد عنها بسدسين
Now six-sixteenths minus four-sixteenths equals two-sixteenths, so Jim ate two-sixteenths moreعامة
إذًا نسبة هذه الأكواب جميعًا هي ستة أسداس أي أنها تمثل ستة أكواب من
إجمالي ستة أكوابSO THE FRACTION FOR THAT IS 6/6, OR 6 CUPS OF COFFEE OUT
OF 6عامة
إن احتمال الحصول على رقم أقل من أربعة يساوي مجموع احتمالات الأحداث البسيطة،
أو السدس زائد السدس زائد السدس، وهو ثلاثة أسداس، أو النصف
The probability of rolling a number less than four is equal to
the sum of the probabilities of the
simple events, or one-sixth + one-sixth + one-sixth, which is three-sixths, or one-halfعامة
لتبسيط الكسر ستة على اثني عشر، سنحلل أولاً عوامل البسط ستة، حيث سنجد
هنا أن الستة هي حاصل ضرب واحد في ستة أو ثلاثة في اثنين أو اثنين
في
ثلاثةTo reduce 6/12 we first factor the numerator, we see
that the factors of 6 are 1 x 6, 3 x 2 and 2 x
3عامة
لحساب عدد الأكواب المتبقية، يجب أن نطرح عدد الأكواب التي شُربَت
من عدد الأكواب الإجمالي، لذا نطرح سدسين من الأكواب من 6 أسداس أي كوبين من
الستة أكواب
التي كانت موجودةTO FIGURE OUT HOW MUCH IS LEFT, WE NEED TO
SUBTRACT WHAT HAS BEEN
TAKEN FROM WHAT WAS ORIGINALLY THERE,
SO WE SUBTRACT WHAT WAS TAKEN —
2/6, OR 2 CUPS OF COFFEE — FROM THE WHOLE
, 6/6, WHICH REPRESENTS THE ORIGINAL 6 CUPS OF COFFEEعامة
في الدورات السادسة والخمسين والثامنة والخمسين والثانية والستين
لم تتخذ الجمعية العامة أي إجراء في إطار هذا البند لكنها نظرت فيه في دورتيها
الستين
والحادية والستينAt its fifty-sixth, fifty-eighth and sixty-second sessions, the
General Assembly took no action under
this item but considered it at its sixtieth and sixty-first sessionsالأمم المتحدة
فساتين بالانجليزي,
فستان بالانجليزي.
- أنواع الفساتين باللغة الإنجليزية